未来を見て、点を結ぶことはできません　～　ことばの道しるべ

you can’t connect the dots looking forward;

you can only connect them looking backwards.

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

＜＜Steve Jobs＞＞

未来を見て、点を結ぶことはできません。

できるのは、過去を振り返って点を結ぶだけ。

だから、いつかどうにかして点は結ばれると信じるしかないのです。